投资者在美联储主席伯南克讲话前获利了结，美国国债价格周三收盘重挫。

　　受累于对冲基金和其他投资者削减国债头寸，30年期国债可能录得12个月来第四大单日跌幅，他们还减少了黄金和其他避险投资的头寸。

　　根据Tradeweb提供的数据，国债成交量较五日均值高出22%，较周二成交水平接近翻番，对冲基金的交投占今日总成交量的三分之一。

　　纽约New York Life Investment Management固定收益部主管Tom Girard称，"过去几周国债价格大涨，因此市场目前进行修正毫不意外。"

　　交易商一直臆测伯南克是否会利用周五在怀俄明州杰克森霍尔年会上讲话的机会暗示将推出新一轮货币刺激举措以扶助转弱的经济。

　　今日进行的五年期国债标售得标利率为1.029%，创纪录低位。周四财政部将标售240亿美元的七年期国债。

　　两年期美国国债收盘下跌16/32，报99 25/32，收益率报0.23%；5年期美国国债收盘下跌11/32，报102 10/32，收益率报1.02%；10年期美国国债收盘下跌1 07/32，报98 16/32，收益率报2.29%；30年期美国国债收盘下跌3 02/32，报101 25/32，收益率报3.65%。