疲软的中国贸易数据引发投资者对全球经济增长前景的担忧并重创矿业股，英国股市周四收跌。

　　英国FTSE 100指数收跌38.42点，跌幅0.7%，报5,403.38点。

　　矿业股大跌，力拓重挫2.3%，英美资源集团收跌近4.7%。

　　银行股遭遇获利了结，其他金融类股票亦表现不佳。Ashmore和Man Group均大跌4%，对冲基金施罗德收跌3.9%。

　　上涨个股方面，Hargreaves Lansdown收高3.9%；劳斯莱斯大涨9.9%。

　　中国9月贸易顺差连续第二个月收窄，进出口增长均低于预期。国际货币基金组织周四表示，亚洲经济近期面临的风险上升。

　　有交易员指出，"在过去24小时里，股指难以逾越关键技术阻力5,450水平。股指一旦跌破5,348，则可确认测试5450阻力失败。"