⊙记者 赵晓琳 见习记者 陈旭 ○编辑 全泽源

　　在互联网、医疗健康、清洁能源等行业被PE机构众口一词地评为未来几年有投资价值的朝阳产业时，也有独具眼光的投资家认为，“新兴中有传统，传统中有新兴”，将目光瞄准了传统行业升级改造带来的无限机会。

　　“创业投资的投资方向出现了多个新趋势，首要的就是转型升级的企业投资机会增加了。”深创投掌门人靳海涛在近日举办的清科年度论坛上表示，“因为中国整个企业转型升级是主旋律，PE/VC的资本助力，使得企业转型升级的成功案例也越来越多。”

　　11月登陆深交所中小板的勤上光电便是一鲜活例子。该企业本是非常传统的钢结构出口企业，后转向LED照明领域，期间20余家PE/VC机构经过三轮投资支持其转型升级并成功上市，企业和PE/VC机构实现双赢。

　　在靳海涛看来，这种类型的企业获得投资几率大增将是新趋势。

　　在中国由制造大国向制造强国迈进的过程中，赚“资本+技术转移”的钱，正是外资PE英飞尼迪投资集团的在华投资策略。

　　英飞尼迪投资集团总经理胡斌对记者表示，这两年英飞尼迪一直在关注传统领域怎么嫁接国际先进技术。“我们大部分投的案子里面都是有关技术提升的，甚至包括企业二次创业需要一些技术，实际上就是我们提供技术加资本的增值服务，收益很好。”

　　“实际上，经济体量中很多行业都是传统的，即使一些新行业也是传统行业和新技术的结合，比如电商网购，买东西的手段是现代的，东西是传统的。”联想投资总经理王能光认为。

　　同创伟业总经理王维持同样观点。在他看来，中国目前已经是一个制造业大国，而制造业是中国未来工业化、现代化和信息化走向制造业强国的基础，PE总是提投资高科技产业，但传统的制造业跟新的高科技制造业并没有存在本质的差别。“比如我们说的新能源中的风能和太阳能，风机叶片、太阳能多晶硅在国内都是非常传统的产业。如果把传统制造业做好，并且不断提升科技含量，加强专有属性，就能抓住产业升级的发展趋势，分享到经济结构升级带来的收益。”

　　联新资本合伙人徐海则表示，在传统行业改造升级中，国企改制是PE投资的隐形金矿。从存量方面来看，仅仅上海国资便是上千亿市场，其他地方国资在未来几年都有通过改制和重组登陆资本市场的想法和计划。