对于上一次来中国还是2009年的英国工商业联合会(CBI)主席罗杰·卡尔(Roger Carr)来说，过去三年中国的变化实在惊人。

　　近日在英国驻上海总领事馆接受《第一财经日报》记者独家专访时，卡尔爵士不禁感叹：“我1992年第一次来上海，当时人们还都骑着自行车。每一次来访，这里鳞次栉比的大楼、生活方式、文化生活都在变化……上海转眼已经成为一个国际化大都市。”

　　当谈到中国近期频频投资英国基础建设以及其他产业时，卡尔爵士表示英国对外资态度始终非常开放，也欢迎来自中国的投资，但投资开放应是双向的，中国国内也需要对外资更加开放。

　　而对于欧债危机下如何实现经济健康增长，卡尔认为，促进商业是经济增长的唯一解决方法，而经济增长则是危机的唯一解决方法。

　　英国经济的最大挑战

　　第一财经日报：CBI在11月初时将2012年英国经济预测从收缩0.3%上调至增长0，但警告称未来两年的经济增长会持续低迷。在你看来英国经济前景是否也那么悲观？还是认为经济增长动力正在加强？

　　卡尔：我并不悲观。毫无疑问，正如很多其他国家一样，英国也经历了一段艰难时期。如果与CBI成员交流或看看官方数据，你就会发现很多行业都在改善，增长动力正在加强，明年增长是有可能达到1%的，此后还会继续改善。当前，英国经济最大的挑战并非英国本身，而是欧洲大陆正在经历的危机。正因如此，市场信心才会持续低迷。如果欧洲大陆的情况稳定，那么英国经济前景将会是适当而良好的。

　　日报：谈到欧洲大陆，你认为欧元区危机是否会进一步升级？

　　卡尔：风险常在，这是一个十分不稳定的局面。欧元区的失业率很令人担忧，尤其是年轻人的失业率，这不仅是政治和经济问题，也造成了社会问题，因而极具挑战性。所有成员国都意识到了这一点，而且下决心在解决这一问题。

　　日报：在解决危机的过程中，欧元区正进一步齐心协力。你是否担心英国被边缘化呢？

　　卡尔：毫无疑问，欧洲大陆对于英国来说始终都是一个非常重要的贸易伙伴，占其出口总量的一半以上。英国需要与这样一群国家保持密切关系。的确，银行业联盟会让欧元区各国更加紧密，但英国作为欧洲大家庭的一员必须确保对这一大家庭的影响力。所以，意识到风险只是成功的一半，另一半还需要我们与欧洲伙伴保持密切联系，这是商业界最愿意看到的结果。

　　日报：那么英国自身，包括政府和英国央行，是否需要采取更多措施来刺激经济？

　　卡尔：英国政府和英格兰银行已经分别独立采取了一系列措施。尽管政府的作为并不完美，但在改善商业环境方面做了很多积极工作，例如削减税收(个人与企业)、减少监管、对企业家推出税收优惠政策等。英国政府明白，促进商业是经济增长的唯一解决方法，而经济增长则是危机的唯一解决方法。英格兰银行做了两件重要的事情：其一，继续竭尽所能地控制通胀；其二，确保低利率。目前为止央行采取的量化宽松(QE)计划为经济运转提供了金融润滑剂，防止经济停滞不前。但这需要平衡，不能对经济注入过多货币而引发通胀，我认为目前为止情况良好。我相信英国央行能够平衡货币宽松与通胀的关系。

　　日报：从财政政策来看，你是否认为目前英国实施的财政紧缩计划过于严厉？

　　卡尔：不，我并不这么认为。英国经济的强劲之处在于，政府从一开始就表明，紧缩是未来的宗旨，这是艰难而痛苦的决定，但如果不执行紧缩措施就无法控制财务。他们言行如一，这让国际社会对英国拥有了信心。因此，英国的利率很低，货币也很有竞争力，有助于我们的出口和增长，紧缩政策已经奏效。尽管不可避免有人会因为紧缩而承受痛苦，但国家整体是受益的。CBI一直认为，政府应该坚持严格的财务自律。

　　中英的经贸合作

　　日报：继今年初收购泰晤士水务8.68%股权之后，中投公司10月31日在英国基础设施领域再次出手，以4.5亿英镑买入欧洲最繁忙的伦敦希斯罗机场10%股权。对此你如何看待中国对英国基础建设的投资？

　　卡尔：我认为这挺好的。英国是一个非常开放的经济体，政府对商业的态度始终非常开放，无论投资来自何方，只要态度积极，方法正确，我们就很欢迎。无论是机场还是泰晤士水务，还是Weetabix(注：英国老牌谷物类食品制造商)，没有人担忧中国的投资，英国对中国展现出的投资兴趣表示欢迎。英国政府的态度是将会继续鼓励外资来英国投资，尤其是那些对投资有合理计划、资质良好的合格投资者。

　　日报：从你与CBI成员企业的交流中，你观察到他们对在中国开展业务的最大担忧是什么？

　　卡尔：人们认为中国是必须进入的市场。英国企业在中国的运营面临不同程度的困难，例如，必须要应对一系列监管障碍，这有时候需要花较长时间来克服。中国是一个新兴经济体，商业环境还在发展中，但我们必须不断呼吁，如果中国要在全球范围内开放地发展业务，那么必须在国内也为外资提供一个更开放的环境。此外，法制不够健全也是困难之一。但中国短期内的飞速增长实属不易，尽管面临一些困难，但我没有见过一家英国企业认为可以不来中国。

　　日报：中国对外开放的一个关键改革是人民币国际化。你对人民币国际化有何期待和建议？

　　卡尔：中国已经采取了一些良好措施，例如在离岸市场发行人民币债券，我认为这是人民币国际化的重要步骤。英国已经向中国表明，伦敦将努力成为人民币离岸中心，帮助人民币实现国际化，未来成为国际储备货币。人民币国际化已经起航，但仍需要时间。英国企业界对此表示非常欢迎。